1. Giriş
Bu Gizlilik Politikası, Tomurcuk uygulamasının ("Uygulama") kullanıcı verilerini nasıl işlediğini açıklar. Tomurcuk, Semih Murat tarafından Türkiye'deki ebeveynler için geliştirilmiş bir bebek takip uygulamasıdır.
Uygulamayı kullanarak bu politikada açıklanan veri işleme uygulamalarını kabul etmiş olursunuz. Bu politika, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) ve Apple App Store gereksinimlerine uygun olarak hazırlanmıştır.
2. Veri Sorumlusu
KVKK kapsamında veri sorumlusu Semih Murat'tır. İletişim için: destek@tomurcuk.app
3. Topladığımız Veriler
3.1. Cihazda Saklanan Veriler
Aşağıdaki veriler yalnızca cihazınızda yerel olarak saklanır ve sunucularımıza gönderilmez:
- Bebek profil bilgileri (ad, doğum tarihi, cinsiyet, prematüre durumu)
- Beslenme kayıtları (emzirme süreleri, biberon miktarları, ek gıda kayıtları)
- Uyku kayıtları (başlangıç/bitiş zamanı, gece/gündüz ayrımı)
- Bez değişimi kayıtları
- İlaç ve vitamin kayıtları
- Aşı kayıtları
- Doktor ziyareti kayıtları ve büyüme ölçümleri
- Gelişim dönüm noktaları
- Yapay zeka asistanı sohbet geçmişi (premium kullanıcılar)
3.2. iCloud Senkronizasyonu (Opsiyonel, Premium)
iCloud yedekleme özelliğini etkinleştirirseniz, yukarıdaki veriler Apple'ın CloudKit altyapısı üzerinden Apple Kimliğinize bağlı özel veritabanında şifreli olarak saklanır. Bu veriler:
- Yalnızca sizin Apple Kimliğinizle erişilebilir
- Apple tarafından uçtan uca şifrelenir
- Tomurcuk geliştiricisi tarafından erişilemez
3.3. Apple Kimliği Bilgileri (Opsiyonel)
Apple ile Giriş Yap (Sign in with Apple) özelliğini kullanırsanız:
- Anonim Apple Kullanıcı Kimliği (kullanıcı tanımlayıcı dize) cihazınızda saklanır
- E-posta adresi (Apple'ın gizli relay servisi olabilir) cihazınızda saklanır
- Bu bilgiler yalnızca premium aboneliği yönetmek için kullanılır
3.4. Yapay Zeka Asistanı Verileri (Premium)
Premium kullanıcıların yapay zeka asistanına gönderdiği mesajlar, cihazın iOS sürümüne bağlı olarak iki farklı şekilde işlenir:
- Apple Foundation Models (iOS 26.1+): Tüm işleme cihazınızda yerel olarak gerçekleşir. Hiçbir veri cihazdan çıkmaz.
- Google Gemini API (fallback): Apple Foundation Models kullanılamadığında, mesajlarınız ve bebeğinizin ilgili takip verileri (yaş, son beslenme zamanı vb.) Google'ın Gemini API'sine gönderilir. Google'ın Gemini API Kullanım Şartları ve Gizlilik Politikası geçerlidir. Google bu verileri model eğitimi için kullanmaz; yalnızca yanıt üretmek için işler.
3.5. Anonim Kullanım İstatistikleri
Uygulamayı geliştirmek için TelemetryDeck servisi üzerinden anonim kullanım istatistikleri toplanır. Bu istatistikler:
- Sizinle ilişkilendirilemez (kişisel kimlik bilgisi içermez)
- Reklam veya pazarlama amacıyla kullanılmaz
- Yalnızca özellik kullanım sıklığı ve hata raporları içerir
- KVKK kapsamında anonim hale getirilmiş veridir
4. Verilerinizi Nasıl Kullanıyoruz
Verilerinizi yalnızca aşağıdaki amaçlarla kullanırız:
- Uygulamanın temel işlevlerini sağlamak (bebek takibi, hatırlatmalar)
- Premium aboneliğinizi yönetmek (yalnızca giriş yapmışsanız)
- Yapay zeka asistanına bağlamsal yanıt üretmek (yalnızca premium kullanıcılar)
- Uygulamanın stabilitesini ve performansını iyileştirmek (anonim istatistik)
Verilerinizi asla:
- Üçüncü taraflara satmıyoruz
- Reklam takibi için kullanmıyoruz
- Pazarlama amacıyla işlemiyoruz
- Sizden açık rıza almadan üçüncü taraflarla paylaşmıyoruz
5. Üçüncü Taraf Servisler
Tomurcuk aşağıdaki üçüncü taraf servisleri kullanır:
- Apple App Store: Premium abonelik işlemleri Apple tarafından yönetilir. Apple'ın Gizlilik Politikası geçerlidir.
- Apple iCloud / CloudKit: Opsiyonel veri yedekleme için kullanılır. Apple'ın gizlilik koşulları geçerlidir.
- Apple Foundation Models: Cihaz üzerinde yapay zeka işleme. Veriler cihazdan çıkmaz.
- Google Gemini API: Yapay zeka fallback servisi. Yalnızca premium kullanıcılar ve yalnızca Foundation Models kullanılamadığında devreye girer.
- TelemetryDeck: Anonim kullanım istatistikleri. Kişisel veri içermez.
6. KVKK Kapsamındaki Haklarınız
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun 11. maddesi uyarınca aşağıdaki haklara sahipsiniz:
- Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme
- İşlenen verilerinize erişme ve bilgi talep etme
- İşleme amacını öğrenme ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme
- Eksik veya yanlış işlenen verilerin düzeltilmesini isteme
- Verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme
- İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme
- Verilerin kanuna aykırı işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme
Tomurcuk verilerinizi cihazınızda tuttuğu için bu hakları çoğunlukla doğrudan uygulama içinden kullanabilirsiniz:
- Erişim: Tüm verilerinizi uygulama içinde görebilirsiniz
- Düzeltme: Tüm kayıtları uygulama içinden düzenleyebilirsiniz
- Silme: Bireysel kayıtları silmek için ilgili ekranda sil seçeneğini kullanabilirsiniz. Tüm verilerinizi silmek için Ayarlar → Veri Yönetimi → Tüm Verileri Sil adımlarını izleyebilirsiniz.
- Dışa aktarma: Premium kullanıcılar verilerini JSON veya PDF formatında dışa aktarabilir (Ayarlar → Veri Yönetimi).
Ek talepleriniz için destek@tomurcuk.app adresine yazılı başvuru yapabilirsiniz. Başvurularınıza KVKK'nın 13. maddesi uyarınca en geç 30 gün içinde yanıt veririz.
7. Veri Saklama Süresi
Cihazınızda saklanan veriler, siz silene veya uygulamayı kaldırana kadar cihazınızda kalır. Uygulamayı kaldırdığınızda iOS, ilgili tüm yerel verileri otomatik olarak siler. iCloud'da yedeklenen veriler, iCloud ayarlarınızdan manuel olarak silinene kadar Apple'ın altyapısında kalır.
TelemetryDeck anonim istatistik verileri, hizmet sağlayıcının politikalarına uygun olarak sınırlı süre saklanır ve sizinle ilişkilendirilemez.
8. Çocukların Gizliliği
Tomurcuk, ebeveynler tarafından bebeklerinin verilerini takip etmek için kullanılır. Uygulamanın hedef kullanıcısı 18 yaş üstü ebeveynlerdir. Bebeklerin verileri ebeveyn tarafından gönüllü olarak girilir ve cihazda saklanır. Tomurcuk, çocuklardan doğrudan veri toplamaz.
9. Veri Güvenliği
Verilerinizin güvenliği için aşağıdaki önlemleri alıyoruz:
- Veriler iOS'un yerel veritabanı (SwiftData) üzerinde saklanır ve sistem düzeyinde şifrelenir
- iCloud senkronizasyonu Apple'ın uçtan uca şifreleme altyapısını kullanır
- Yapay zeka isteği sırasında HTTPS bağlantısı kullanılır
- Üçüncü taraf reklam veya tracking SDK'sı kullanılmaz
10. Politika Güncellemeleri
Bu Gizlilik Politikası zaman zaman güncellenebilir. Önemli değişiklikler olması durumunda uygulama içinde bildirim göstereceğiz. Politikanın güncel versiyonu her zaman bu sayfada yayınlanır.
11. İletişim
Bu Gizlilik Politikası ile ilgili sorularınız veya KVKK kapsamındaki haklarınızı kullanmak için talepleriniz için bizimle iletişime geçebilirsiniz: